Hach ja… #35

Wir stellen fest: […] Daß alle ad hoc-Maßnahmen die tieferen Ursachen des Problems unberührt lassen, und, was noch schlimmer ist, sie tendentiell sogar noch verstärken und verdichten. In der Medizin ist es sogar dann und nur dann angezeigt, die Symptome zu behandeln, ohne die Krankheit selbst zu heilen, wenn die Krankheit entweder mit Sicherhiet das Ende bedeutet oder sich von selbst heilen wird.

Aus Gregory Bateson: Die Wurzeln ökologischer Krisen.
In: Bateson, Gregory: Ökologie des Geistes. Frankfurt a.M., 1981, S. 627